Sobrevivir a la barbarie: el cómic como tabla de salvación frente al terrorismo yihadista

• Autores: Isabelle Touton
• Localización: Cuadernos de historia contemporánea, ISSN-e 1988-2734, ISSN 0214-400X, Nº 43, 2021 (Ejemplar dedicado a: Dosier: Historia, conflictos y cómic), págs. 53-72
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Surviving Barbarism: Comics as a Lifeline against Jihadist Terrorism
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza cómo la novela gráfica es un medio particularmente apto para dejar constancia de un acontecimiento violento, para contar el trauma, como modo de expresión catártico y vía de comunicación política. Lo hace a través del análisis de Catharsis de Luz (2015) y La légèretéde Catherine Meurisse (2016), dos dibujantes de la redacción de Charlie Hebdo que, por motivos opuestos, llegaron tarde a la conferencia del 7 de enero de 2015 y fueron testigos auditivos de la masacre. El análisis narrativo y gráfico viene precedido por una breve historia del semanario y de las controversias que generó, que permite entender mejor el alcance de las dos obras.

  • English

    This article analyses how the graphic novel is a particularly suitable medium to record a violent event, to tell the story of trauma, as a cathartic mode of expression and a means of political communication. It does so through the analysis of Catharsis de Luz (2015) and La légèreté de Catherine Meurisse (2016), two cartoonists from Charlie Hebdo’s editorial staff who, for opposite reasons, arrived late to the conference of January 7, 2015 and were audio witnesses of the slaughter. The narrative and graphic analysis is preceded by a brief history of the weekly paper and the controversies it generated, which allows a better understanding of the scope of the two works.