Resumen de Caracterización clínico epidemiológico de la COVID-19 en pacientes de Gibara, Holguín, abril 2020

Argelio Hernández Pupo, José Rafael Escalona Aguilera, Delia Tamayo Parra, Diamela Hernández Mariño, Elizabeth Mairelis Hernández Pérez

• español

  Objetivo: caracterizar el comportamiento clínico epidemiológico en pacientes portadores de la COVID-19 de Gibara, Holguín, durante el período comprendido desde 1 hasta el 30 de abril de 2020.

  Materiales y métodos: se realizó una investigación de serie de casos, para caracterizar el comportamiento de la COVID-19 en pacientes del municipio de Gibara, Holguín, durante el período comprendido desde 1 hasta el 30 de abril de 2020. El universo estuvo constituido por todos los casos confirmados con el virus SARS-CoV2. Los datos fueron tomados de los informes estadísticos de la Unidad Municipal de Higiene y Epidemiología y de la encuesta aplicada a todos los pacientes.

  Resultados: el estudio incluyó a 30 pacientes. Presentaron evolución clínica estable 28 casos y falleció un paciente para una tasa de letalidad del 3,33%; 14 de ellos resultaron asintomáticos (46,66%). Los síntomas más frecuentes fueron: tos y fiebre, con 11 casos (36,66%), respectivamente; 26 pacientes fueron autóctonos, contacto de caso positivo (86,67%). Los consejos populares de la ciudad cabecera municipal presentaron el 80% de los casos y una tasa del 31,15 por 105.

  Conclusiones: la COVID-19 en Gibara tuvo un mayor comportamiento en el sexo masculino y el grupo etario de 19 a 40 años. Más de las tres cuartas partes de los pacientes están recuperados, más de la mitad estaban asintomáticos, la tos fue el síntoma más presentado y los consejos populares de la ciudad de Gibara, tuvieron más de las tres cuartas partes de los casos.

• English

  Objective: to characterize the epidemic and clinical behavior in patients suffering from COVID-19 in Gibara, Holguín, in April 2020.

  Materials and methods: a research of series of cases was carried out to characterize the behavior of the COVID-19 in patients of the municipality of Gibara, Holguín from April 1st to the 30th, 2020.

  The universe was all the confirmed cases with SARS-CoV2 virus.

  The data were taken from the statistical reports of the Municipal Unit of Hygiene and Epidemiology, and from the survey applied to all the patients.

  Results: the study included 30 patients, 28 cases presented a stable clinical evolution and there was a deceased, for a lethal rate of 3,33%; there were 14 asymptomatic patients, which represents 46,66%. The most frequent symptoms were: cough and fever in 11 cases, 36.66%; 26 patients were autochthonous contacts of positive cases (86,67%). The local neighborhoods from the city center had 80% of the cases and a rate of 31.15 X 105.

  Conclusions: the COVID-19 in Gibara had more influence in the males, and the most affected age group was from 19 to 40. More than three quarter of the patient are already recovered, more than half were asymptomatic, the cough was the most common symptom and the local neighborhhoods of the city had more than three quarters of the cases.