Resumen de La gestión contractual de los fondos del mecanismo de Recuperación y Resiliencia: Ideas para diseñar y controlar mejor la ejecución de los contratos
- español
La normativa dictada para agilizar la gestión de los contratos financiados con cargo al Mecanismo de Recuperación y Resiliencia ha focalizado su atención en las fases de preparación y adjudicación de los contratos. Sin embargo, no debe restarse importancia a la fase de ejecución de los mismos para garantizar una adecuada absorción de dichos fondos y su no descertificación y devolución posterior. El presente trabajo, luego de formular algunas consideraciones iniciales sobre las medidas adoptadas, centra su atención en el diseño de algunas medidas, a incluir fundamentalmente en los pliegos de cláusulas administrativas particulares, que contribuyan a un mejor control de la ejecución de los fondos que deben aplicarse a procurar la recuperación económica tras la pandemia del Covid-19 y a prepararse para ser más resilientes ante crisis venideras.
- English
The regulations issued to streamline the management of contracts financed under the Recovery and Resilience mechanism have focused their attention on the phases of preparation and award of contracts. However, the importance of the execution phase should not be minimized to guarantee an adequate absorption of that funds and their non-decertification and subsequent return. The present work, after formulating some initial considerations on the adopted measures, focuses its attention on some clauses to include in the documentation of the contracts, in order to contribute to a better control of the execution of the funds that must be applied to seek economic recovery after the Covid-19 pandemic, and to prepare to be more resilient in the face of upcoming crisis.
