Resumen de Enfermedades músculo-esqueléticas por agentes ergonómicos en trabajadores afiliados al Instituto Mexicano del Seguro Social, México

Sergio Adalberto Franco Chávez, Mario Salazar Páramo, Maria Olivia Peña Ortiz, María de los Ángeles Aguilera Velasco

• español

  Las enfermedades músculo-esqueléticas (MSD) representan problemas importantes de salud. Objetivo: identificar la prevalencia de desórdenes músculo esquelético en trabajadores afiliados al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), México, durante el período 2012-2014. La investigación fue cuantitativa, retrospectiva y comparativa. Resultados: según datos estadísticos del IMSS, la distribución de MSD's reportada fue: tenosinovitis radial de De Quervain, la afectación más frecuente con 58 casos; seguido del síndrome de túnel carpiano, 46 eventos; entesopatías, 39 casos y con menor frecuencia, lesiones del hombro, 25 eventos y epicondilitis 11 casos. Conclusión: Tener especialistas de salud ocupacional, para disminuir el riesgo de padecer (MSD´s).

• English

  Musculo-skeletal diseases (MSDs) present serious health issues. Objective: identify the prevalence of musculo-skeletal disorders among workers registered in the Mexican Institute of Social Security (IMSS), México during the 2012-2014 period. This was a quantitative, retrospective and comparative research. Results: According to statistical data from the IMSS, MSDs distribution was as follows: De Quervain's radial tenosynovitis, the most frequent illness, 58 cases, followed by carpal tunnel syndrome with 46 cases; enthesopathies 39 cases and less frequently, shoulder lesions 25 cases and epicondylitis 11 cases. Conclusion: Having  occupational health specialists is a must to reduce the risk of MSDs.