Resumen de La revolución tecnológica y los desafíos para los trabajadores
- español
En el Paraguay, donde la mano de obra ocupada está mayoritariamente en la agricultura y los servicios, en pocos años pueden desaparecer más de la mitad de los empleos actuales. La irrupción de la revolución tecnológica está produciendo grandes cambios en todos los sectores y en estos dos citados en particular, a escala internacional. La perspectiva de la organización productiva actual es que puede prescindir de la mano de obra de manera acelerada, sobre todo de la poco calificada. La nueva situación emergente implica desafíos para las organizaciones campesinas y sindicatos de trabajadores, para los gobiernos y sus programas educativos, agrarios y para la planificación estratégica de la economía nacional. Los científicos sociales tienen ante sí la necesidad urgente de estudiar este proceso y de realizar pronósticos, prever consecuencias y orientar con recomendaciones.
- English
In Paraguay, where the employed labor force is mainly in agriculture and services, in a few years more than half of current jobs can disappear. The irruption of the technological revolution is producing great changes in all sectors and in these two mentioned in particular, on an international scale. The perspective of the current productive organization is that it can dispense with labor in an accelerated manner, especially the low-skilled. The new emerging situation implies challenges for peasant organizations and workers' unions, for governments and their educational and agricultural programs, and for the strategic planning of the national economy. Social scientists are faced with an urgent need to study this process and to make forecasts, foresee consequences and guide with recommendations.
