El oficio de pregonero municipal en la Castilla bajomedieval

• Autores: Lisa Walleit
• Localización: Governar a cidade na Europa medieval / coord. por Amélia Aguiar Andrade, Gonçalo Melo da Silva, 2020, ISBN 978-972-9040-19-1, págs. 83-97
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The position of the municipal town crier in late medieval Castile
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En toda Europa medieval, las informaciones importantes y las normas jurídicas se comunicaban a la población por medio del pregonero. El artículo se centra en este cargo tan importante, este nexo entre los poderosos y el pueblo llano en un mundo analfabeto, un mundo que dependía completamente de la palabra oral. Se mostrará la evolución y la importancia del pregonero municipal para las ciudades castellanas a finales de la Edad Media. Se investigan los requisitos que se exigía a los candidatos a ejercer este oficio, como por ejemplo presentar un fiador. Además, se analizan las condiciones laborales de un pregonero y se describe detalladamente su ámbito de actuación. Por último, se presta especial atención a la función del pregonero como medio de comunicación bajomedieval y a su importancia para la aplicación de la legislación municipal.

  • English

    Throughout medieval Europe, the town criers communicated important information and legal regulations. The article focuses on this important office, this link between the powerful and the common people in an illiterate world, a world that depended entirely on the spoken word. It will show the evolution and importance of the municipal town crier for Castilian cities in the Late Middle Ages. The conditions that a potential official had to demonstrate in order to exercise the post, such as presenting a guarantor, are investigated. In addition, the working conditions of a town crier are analysed and his scope of action are described in detail. Finally, special attention is paid to the function of the town crier as a means of communication and his importance for the application of municipal legislation.