A edilidade lisboeta e o poder régio: dinâmicas de conflito e cooperação a partir da fiscalidade régia (séculos XIV-XV)

• Autores: Catarina Rosa
• Localización: Governar a cidade na Europa medieval / coord. por Amélia Aguiar Andrade, Gonçalo Melo da Silva, 2020, ISBN 978-972-9040-19-1, págs. 255-271
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The city council of Lisbon and the royal power: dynamics of conflict and cooperation from the viewpoint of royal fiscality (14th-15th centuries)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Over the fourteenth and fifteenth centuries, taxation applied by the royal power in Lisbon was an important factor in the articulation between the Crown and the city council of Lisbon. This articulation was detectable at different levels, namely: the abuses practiced by the royal officials who intervened in the tax collection process; the financial support provided by the municipality to the Crown; and the attribution of fiscal privileges given by the royal power in return for the services provided by the city. Therefore, this paper aims to explore the dynamics of conflict and cooperation between the royal and the municipal authorities, as well as to offer an insight into the relationship between the two powers from the viewpoint of royal taxation, taking into account, on the one hand, the economic, political and social role of Lisbon in the context of the Portuguese medieval urban network, reflected in its status as head of the kingdom, indisputable in this chronology; and, on the other hand, the control exercised by the Crown over this urban center and the dependence of Lisbon's power elite on the monarchy.

  • português

    Ao longo dos séculos XIV e XV, a fiscalidade aplicada pelo poder régio em Lisboa foi um importante fator de articulação entre a Coroa e edilidade lisboeta. Uma articulação, por sinal, detetável a diversos níveis, designadamente: a denúncia dos abusos praticados pelos oficiais régios que intervinham no processo de recolha fiscal; o apoio financeiro dispensado pela instituição camarária à Coroa; e a atribuição por parte do poder real de privilégios de natureza fiscal em retribuição pelos serviços prestados pelo concelho. Neste sentido, o presente texto visa dar a conhecer as dinâmicas de conflito e de cooperação entre o poder régio e o poder concelhio e apresentar um balanço da relação entre os dois poderes a partir do observatório da fiscalidade régia, tendo em conta, por um lado, o protagonismo económico, político e social da cidade de Lisboa no contexto da rede urbana medieval portuguesa, traduzido no seu estatuto de cabeça do reino, incontestável na cronologia aqui privilegiada; e, por outro lado, o apertado controlo exercido pela Coroa sobre a gestão deste núcleo urbano e a forte dependência da elite camarária lisboeta em relação à realeza e ao oficialato régio.