As relações entre o Mosteiro de São Salvador da Vacariça, as elites regionais e os concilia do condado de Coimbra (século XI)

• Autores: Pedro Alexandre Gonçalves
• Localización: Governar a cidade na Europa medieval / coord. por Amélia Aguiar Andrade, Gonçalo Melo da Silva, 2020, ISBN 978-972-9040-19-1, págs. 367-382
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The relationship between the Monastery of São Salvador of Vacariça, the regional elites and the concilia of the county of Coimbra (11th century)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • português

    O presente artigo incide sobre as relações desenvolvidas entre aquela que foi a casa monástica mais importante e dinâmica do condado conimbricense no século XI, o Mosteiro da Vacariça, as elites regionais e as autoridades locais, em reorganização, depois da conquista definitiva de Coimbra por Fernando I de Leão, em 1064. Com esta ocupação, surgem alguns indícios de contacto do cenóbio com estas instituições político-administrativas de foco local e com indivíduos que lhes eram associados ou próximos, que se parecem intensificar a partir da década de 1080, como se depreende pelos testemunhos do Livro Preto da Sé de Coimbra, o cartulário onde se encontra a quase totalidade da documentação preservada sobre o dito mosteiro. Surgido durante um período complexo na região, a instabilidade de uma fronteira foi uma realidade vivenciada de muito perto pelos monges vacaricienses, o que condicionou de forma significativa toda a sua trajectória, assim como a forma de integração num novo enquadramento regional, centradas em figuras dominantes como Sesnando Davides e o bispo de Coimbra. Em suma, partindo da documentação aludida, pretende-se uma reflexão sobre estas relações, nas suas mais diversas matizes, entre a oposição e a colaboração.

  • English

    This essay falls upon the contacts established between the Monastery of Vacariça, which was the most important and dynamic monastic house in the County of Coimbra for the 11th century, the regional elites, and the local authorities, that after 1064, the year of the definitive conquest of Coimbra by Fernando I of León, had been progressively reorganized. With the conquest, started to emerge some signs of interaction of the coenobium with the political and administrative institutions with a mainly local focus and the individuals closely linked with them. Those appeared to intensify from the decade of 1080 onwards, as is suggested by the testimonies kept in the Livro Preto of the Cathedral of Coimbra, the cartulary where the vast majority of the said monastery’ documents is preserved. Established during a complex conjuncture in the region, the instability regarding the frontier was a reality that deeply conditioned the monks in Vacariça and their trajectory, as their integration within a new and complex regional setup, then started to be dominated by figures as the “count” Sesnando Davides and the bishop of Coimbra. Therefore, from the said documents, we aim to reflect on these connections, in all their dimensions, between opposition and collaboration.