Más noticias sobre la denominada “Noche Lagunera” de Tafalla. La versión militar

• González Lorente, Eduardo ^[1]
  1. [1] Doctor en Historia. Profesor de Enseñanza Media
• Localización: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Año nº 70, Nº 247, 2009, págs. 429-438
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • More news on Tafalla’s so-called “Noche Lagunera”. The military version
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo pretende esclarecer los trágicos hechos ocurridos los días 30 de abril y 1 de mayo de 1869 en Tafalla y que han dado pie a la fiesta popular de la “noche lagunera” durante los carnavales en referencia al coronel José Lagunero Guijarro. A través de la documentación inédita, como los partes oficiales del propio Lagunero, la Guardia Civil y la opinión del ministro de la Guerra, el general Juan Prim i Prats (conservados en el Archivo General Militar de Madrid), además, lo escrito hasta ahora, podemos saber qué ocurrió realmente. Al final, todos los protagonistas implicados en esta historia terminan por hablar y ofrecen su particular relato, sobre todo su protagonista, José Lagunero...

     

  • English

    This paper intends to shed light on the tragic events occuring on the 30th of April and 1st of May of 1869 in Tafalla and that have become the foreground for the popular celebration of “la noche lagunera” that takes place during the Carnaval festivities in reference to Colonel José Lagunero Guijarro. Thanks to the inedited documents such as the official reports by Lagunero himself, those by the military police (“Guardia Civil”) and the opinion of the Minister of War, General Juan Prim i Prats (preserved in the General Military Archive of Madrid), and in addition all that has been published so far, we can now know what really happened...