Resumen de Excesso de peso e consumo de álcool em binge: um estudo com adolescentes

Lívia Almeida Amaral, Alisse Peixoto, Fabiana Godoy, Viviane Colares, Valdenice Menezes, Carolina da Franca

• português

  Objetivo: Analisar a associação do consumo do álcool em binge e o excesso de peso em adolescentes. Métodos: Trata-se de um estudo transversal, analítico e de base escolar, oriundo de um projeto maior. Realizou-se em seis escolas de ensino médio da rede estadual, em março de 2018. A amostra foi composta por adolescentes de ambos os sexos, de 14 a 19 anos de idade. O consumo do álcool em binge foi avaliado pelo questionário Youth Risk Behavior Survey, além da mensuração do peso e altura para avaliação do Índice de Massa Corporal e do perímetro da Cintura, para averiguar a Circunferência da Cintura e Relação Cintura e Estatura. Para comparar o percentual dos níveis das variáveis avaliadas, aplicou-se o teste Qui-quadrado com nível de significância de 5%. Resultados: Quanto ao consumo do álcool em binge, 32% dos adolescentes praticavam esse padrão de ingestão. O excesso de peso apresentou maior prevalência quando avaliado pela Circunferência da Cintura (16,2%), seguido do Índice de massa corporal (13,6%) e pela Relação Cintura Estatura (11,6%). O consumo do álcool em binge apresentou associação com o excesso de peso quando este foi avaliado pela Relação Cintura Estatura (p<0,01). Conclusão: O consumo do álcool em binge apresentou associação com o excesso de peso quando este foi avaliado pela Relação Cintura e Estatura, embora essa associação não tenha sido encontrada para o excesso de peso quando este foi avaliado através do índice de Massa Corporal e pela Circunferência da Cintura.

• English

  Objective: To analyze the association of alcohol consumption in binge and overweight in adolescents. Methods: This is a cross-sectional, analytical, school-based study from a larger project. It was carried out in six high schools of the state network, in March 2018. The sample was composed of adolescents of both sexes, from 14 to 19 years of age. The alcohol consumption in binge was evaluated by the Youth Risk Behavior Survey, besides the measurement of the weight and height to evaluate the Body Mass Index and the Perimeter of Waist, to ascertain the Waist Circumference and Waist and Stature Ratio. To compare the percentage of the levels of the variables evaluated, the chi-square test was applied with a significance level of 5%. Results: As for alcohol consumption in binge drinking, 32% of adolescents practiced this pattern of ingestion. Overweight was more prevalent when measured by Waist Circumference (16.2%), followed by Body Mass Index (13.6%) and Waist Stature Relationship (11.6%). The consumption of alcohol in binge was associated with excess weight when it was evaluated by the Waist Stature Ratio (p<0.01). Conclusion: There was a positive association between alcohol consumption in binge and abdominal excess weight when evaluated by Waist Stature Ratio. This association was not found for Waist Circumference and Body Mass Index.