Resumen de Nível de atividade física e qualidade de vida em obesos mórbidos pré-cirurgia bariátrica

Carolyna Porto Duarte Silva, Alexander Fellipe Lins Moraes, Thaís Rangel Bousquet Carrilho, Juliene Afonso de Mattos, Paula Guedes Cocate

• English

  Introduction: Obesity is a disease of multifactorial causes and has been growing in Brazil and worldwide. Obese individuals usually present lower scores when evaluated regarding the domains of quality of life (QOL). Objective: To investigate the association between physical activity level (PAL) and QOL of obese patients before bariatric surgery. Materials and Methods: Cross-sectional study of a sample of 30 participants from the Bariatric Surgery Program from a Teaching Hospital in Rio de Janeiro. Validated questionnaires were applied to assess NAF and QOL domains. Descriptive data analysis was performed and Spearman correlation was determined to evaluate the correlation between total PA time and QOL domains. To compare the median scores of those domains in relation to the PAL, Wilcoxon test (p<0.05) was applied. Results: Participants presented a median age of 41.5 years and a body mass index of 47.3 kg/m². The PAL classification indicated that 66.6% of the participants were active. The median 'functional capacity' score was significantly higher among active participants. A positive correlation was observed between PA time and the 'functional capacity' (r=0.571, p=0.001) and 'vitality' domains (r=0.454, p=0.011). Discussion: Studies show that PA can improve the quality of life, including in obese individuals, corroborating our results. Conclusion: The time spent in PA among morbidly obese individuals is positively associated with the perception of quality of life in the functional capacity and vitality domains.

• português

  Introdução: A obesidade é uma doença de causas multifatoriais e vem crescendo de maneira alarmante no Brasil e no mundo. Indivíduos obesos, normalmente, tem maior prevalência de menores escores dos domínios da qualidade de vida (QV). Objetivo: Investigar a associação do nível de atividade física (NAF) com QV de obesos mórbidos, antes de realizar a cirurgia bariátrica. Materiais e Métodos: Estudo transversal de amostra composta por 30 participantes do projeto de cirurgia bariátrica do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, da UFRJ. Questionários validados foram aplicados para avaliar o NAF e domínios da QV. Realizou-se análise descritiva dos dados e aplicou-se correlação de Spearman para avaliar correlação entre o tempo total de AF e domínios da QV. Para comparação dos escores dos referidos domínios em relação ao NAF utilizou-se o teste de Wilcoxon (p<0,05). Resultados: Os participantes apresentaram mediana de idade de 41,5 anos e de índice de massa corporal de 47,3 Kg/m². A classificação do NAF apontou que 66,6% desses indivíduos eram ativos. Verificou-se que a mediana do escore de ‘capacidade funcional’ foi significantemente superior entre os participantes ativos. Observou-se correlação positiva entre o tempo de AF e os domínios ‘capacidade funcional’ (r=0,571, p=0,001) e ‘vitalidade’ (r=0,454, p=0,011). Discussão: Estudos apontam que a AF auxilia na melhora da qualidade de vida, inclusive de indivíduos obesos, corroborando com nossos resultados. Conclusão: Conclui-se que o tempo envolvido em AF entre obesos mórbidos está positivamente associado à percepção da qualidade de vida nos domínios capacidade funcional e vitalidade.