Resumen de Políticas de Composto
- English
Composting, as an ecological practice of reusing kitchen waste and producing organic soil, appears as a central component in the ideal of environmental regeneration of the inhabitants of the ecological sites where my ethnography was carried out. Composting is seen as an art, it is capable of bringing together different organisms that, with distinct and sometimes antagonistic interests, actively participate in the long process of “making soil”, reconstructing landscapes, regenerating degraded environments. In this article, I take a look at the compound and its multiple assemblages. The aim is to present how the art of composting offers vivid images of multi-species encounters and possible ecological futures that nevertheless push us outside the Western naturalistic notion of “what makes the natural world” and “what makes politics”.
- português
A compostagem, enquanto uma prática ecológica de reaproveitamento de restos de cozinha e de produção de solo orgânico, aparece como um componente central no ideal de regeneração ambiental dos moradores dos sítios ecológicos onde minha etnografia foi realizada. Compostar é tido como uma arte, ela é capaz de reunir diferentes organismos que, com interesses distintos, e às vezes antagônicos, participam ativamente do longo processo de “fazer solo”, reconstruir paisagens, regenerar ambientes degradados. Neste artigo lanço um olhar sobre o composto e seus múltiplos agenciamentos. O objetivo é apresentar como a arte de compostar oferece imagens vívidas de encontros multiespécies e de futuros ecológicos possíveis que, todavia, nos empurram para fora da noção ocidental naturalista sobre “o que faz o mundo natural” e “o que faz a política”.
