Resumen de Historia de una Transfiguración
- español
El libro de Juan Ramón Jiménez Dios deseado y deseante es equivalente, quizá superior, para la Historia de la poesía europea, a Las elegías del Duino de Rainer María Rilke. La idiosincrasia mediterránea de nuestro poeta, en este libro precisamente, supera el imaginismo que es la gran trampa del ojo para todos los poetas de nuestro mar.
- English
Juan Ramón Jiménez´ work Dios deseado y deseante is equivalent, or even superior to Duino Elegies by Rainer Maria Rilke in the the History of European Poetry. In this work the poet's Mediterranean idyosyncrasy overcomes the imagism, which is the big deception to the eye for all poets of our sea.
