Resumen de Armamento radiológico y terrorismo

Alfredo Gil Laso

• español

  Todos los grupos terroristas, independientemente de su ideología o motivaciones, buscan continuamente nuevos medios para dañar o atemorizar a aquellos que consideran sus enemigos. Es por ello por lo que, a raíz de las propiedades destructivas que se atribuyen a la radiación, el uso de armamento radiológico ha suscitado el interés de estos grupos desde hace décadas. Dentro de este tipo de armas siempre han destacado especialmente los dispositivos de dispersión radiológica mediante explosivos (RDDe, por sus siglas en inglés), muchas de ellas conocidas coloquialmente con el nombre de «bombas sucias». Este análisis pretende exponer, más allá de erróneas ideas preconcebidas, en qué consisten estos dispositivos y cuál es su auténtico potencial destructivo, incluyendo un resumen histórico del origen de este concepto.

• English

  All terrorist groups, regardless of their ideology or motivations, continually search for new methods to harm or terrify those they consider their enemies. For this reason, due to the destructive properties attributed to radiation, the use of radiological weapons has aroused the interest of these groups for decades. Within these types of weapons, the Radiological Dispersion Devices by Explosives (RDDe), popularly known as ‘dirty bombs’, have always stood out especially. This analysis aims to expose what these devices consist of and what their true destructive potential is, beyond erroneous preconceptions. Includes a historical summary of the origin of this concept.