Chile avanza en el proceso constituyente

• Autores: Roberto Cabrera Tapia
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 22, 2021, págs. 803-815
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Chile moves forward into the constituent process
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Chile está inmerso en un proceso constituyente que avanza en medio de un intenso año electoral en el que el país renovará la totalidad de sus cargos electos. Este documento describe el calendario electoral, prestando especial atención a la elección de los miembros de la Convención Constituyente realizada el 15 y 16 de mayo de 2021. De entre los resultados de esta elección, lo más relevante es que ninguna de las fuerzas políticas obtuvo una posición suficientemente fuerte como para controlar de manera individual la agenda de la Convención, por lo que están obligadas a negociar, lo que podría contribuir a que la propuesta constitucional responda a una mayor variedad de intereses. En la composición de la Convención destaca: (1) la paridad de género por diseño, que la convierte probablemente en el primer órgano constituyente paritario; (2) la reserva de escaños para pueblos originarios, que podría contribuir a canalizar hacia las instituciones parte de los conflictos existentes; y (3) la irrupción de los independientes, que hasta ahora no tenían presencia institucional relevante. Adicionalmente, se observa un cambio en el equilibrio de poder entre oficialismo y oposición, al interior de la oposición y entre los partidos políticos y los independientes. En las próximas semanas, la Convención se instalará, elegirá sus autoridades y discutirá su reglamento.

  • English

    Chile is immersed in a constituent process that keeps moving forward amid an intense electoral year in which the country will renew all its elected officials. The current document describes the electoral calendar in which special attention is being paid to the election of the members of the Constituent Convention, previously held on May 15 and 16, 2021.

    Among the results of this election, the most relevant thing is that none of the political actors placed a position that is strong enough to control the Convention´s agenda individually, so they shall be obliged to negotiate, which can result in reflecting a wider variety of interests. Convention’s composition highlights: 1) gender parity, which probably makes it the first parity constituent body by design, 2) the reserved seats for aboriginal peoples and 3) the irruption of independent candidatures, who have not so far had relevant institutional presence. Additionally, a change in the balance of power between the opposition and the ruling party, opposition itself and among independent and political parties. During the upcoming weeks, the Convention will begin to work, its authorities will be elected, and its rules will be discussed as well. Given its composition, it is reasonable to expect a greater demand for citizen engagement, transparency, and stronger presence throughout the national territory. Although it could hamper the achievement of the expected deadlines, it should contribute to legitimise the work of the Convention.