Resumen de Evaluación de portales electrónicos de ciencias sociales
- español
El artículo se realiza en el marco del proyecto REMES, que ha sido cofinanciado por la Unión Europea dentro del programa e-content, y tiene como objetivo elaborar un marco conceptual para la evaluación de portales electrónicos de ciencias sociales. Se inicia con un balance de los distintos enfoques evaluativos y, a continuación, se procede a analizar lo que constituye la característica más distintiva de estos portales: ofrecer información científica. La propuesta de evaluación hace especial hincapié en los mecanismos para seleccionar la información y generar confianza. En próximos artículos se presentarán los resultados obtenidos a la hora de aplicar estos criterios a la evaluación de diversos portales, así como las conclusiones generales sobre los criterios básicos de calidad que deberían regir la creación de un nuevo portal.
- Deutsch
Der Artikel wurde im Rahmen des REMES-Projektes geschrieben, das im Rahmen des e-content Programmes von der Europäischen Union gefördert wurde. Der Artikel stellt ein Konzept zur Evaluierung von elektronischen Portalen für Sozialwissenschaften vor. In einem ersten Schritt legen die Autoren eine Balanz verschiedener Evaluierungsmethoden vor, um im Anschluss die spezifischen Charakteristika dieser Portale zu analysieren: die Zurverfügungstellung wissenschaftlicher Information. Das vorgeschlagene Evaluierungskonzept stellt besonders auf die Mechanismen zur Informationsauswahl und zur Vertrauenssicherung ab. In weiteren Artikeln werden die Ergebnisse der Anwendung dieses Konzeptes bei der Evaluierung einiger ausgewählter Portale vorgestellt. Dies ermöglicht eine allgemeine Reflektion darüber, welches die grundlegenden Qualitätskriterien bei der Entwicklung neuer Portale sein müssten.
- English
The article has been written in the context of the REMES project, co-funded by the European Union e-content programme. The objective of the article is the elaboration of a theoretical framework for the evaluation of electronic portals for social sciences. The authors make first a balance of different evaluation methods and then analyse the most characteristic trend of such portals: the supply of scientific information. The conceptual proposal underpins the mechanisms to select information and to generate trust. In following articles, the authors will present the results of the application of the proposed criteria in the evaluation of several selected portals. This will give place to a general conclusion on the basic criteria of quality that should be applied for the creation of new portals.
