Resumen de La respuesta de prevención como política de salud pública del Estado peruano en el caso de propagación internacional de enfermedades. Un análisis a propósito del COVID-19

Guisseppi Paul Morales Cauti, Adriana Abril Camones Alcazar

• español

  En la presente investigación se analiza el desarrollo de las políticas públicas a cargo del Estado peruano en materia de prevención de propagación internacional de enfermedades a propósito de la pandemia provocada por el COVID-19. La estrategia de análisis parte de la revisión sistemática de las disposiciones normativas dada por la Organización Mundial de la Salud -especialmente las dictadas mediante el Reglamento Sanitario Internacional-, la Organización panamericana de la Salud y las entidades del Estado peruano encargadas de desarrollar e implementar las políticas públicas de respuesta de prevención y control de la propagación del virus SARS-CoV-2 (COVID-19). Se obtuvo como resultado que el Estado peruano no diseñó ni implementó las políticas públicas como respuesta de prevención en el caso de propagación internacional de enfermedades, conforme lo había exigido la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud, en documentos oficiales de cumplimiento obligatorio para el Estado peruano. Esta situación ha generado consecuencias negativas posteriores en el contexto de la propagación internacional de la enfermedad del COVID -19 provocando la muerte de ciudadanos peruanos que pudieron evitarse; a tal punto que el Perú es el país con mayor mortalidad en el mundo en el contexto de esta pandemia.

• English

  This research analyses the development of public policies by the Peruvian State on the prevention of international spread of diseases in the pandemic caused by the COVID-19. The analysis strategy is based on the systematic review of the regulatory provisions given by the World Health Organization - especially those issued through the International Health Regulations - by the Pan American Health Organization and the Peruvian State entities responsible for developing and implementing public policies for the prevention and control of the spread of SARS-CoV-2 virus (COVID-19). It was obtained as a result that the Peruvian State did not design or implement public policies in the case of international disease spread, as required by the World Health Organization and the Pan American Health Organization, in official mandatory compliance documents for the Peruvian State. This situation has generated subsequent negative consequences in the context of the international spread of Covid-19 disease causing the death of Peruvian citizens that could be avoided; to such an extent that Peru is the country with the highest mortality in the world in the context of this pandemic.