Resumen de Aproximaciones a una antropología reflexiva
- español
La investigación social se inscribe en una paradoja. A partir de los aportes de la teoría sistémica y del pensamiento complejo de segundo orden, la autora propone una reflexión sobre el lugar que ocupa el investigador social que se enfrenta a un sujeto del cual él mismo hace parte. Desde ángulos tan diversos como la narrativa, la expresión corporal y las artes plásticas se propone una mirada trasgresora de las lógicas en las que se inscribe una investigación social. Se trata de hacer de la antropología un ejercicio de agenciamiento que permita lecturas creativas de la realidad social, sus dinámicas de cambio y sus posibilidades de transformación.
- English
Social research is caught up in a paradox. Building on the contributions of systemic theory and the complex thought of second order, the author proposes a reflection on the role of the social researcher who is faced with a subject of which he/she forms part. From such diverse angles as narrative, corporal expression, and plastic arts, a transgressor gaze is offered of the logics that inscribe social research. The aim is to make anthropology an exercise of agency-construction that allows creative readings of social reality, their dynamics of change and their possibilities of transformation.
