Resumen de Correlação entre o desempenho do teste de saltos verticais com o teste de sprint de 20 metros em atletas de Futebol

Jefferson Fernando Coelho Rodrigues Júnior, Alyson Felipe da Costa Sena, Paulo Vitor Albuquerque Santana, Ednei Costa Maia, Christiano Eduardo Veneroso, Mario Noberto Sevilio de Oliveira Junior

• English

  Introduction: Football is a sport of high energy demand with varying levels of intensity that vary according to the situation of the match, in this sense some physical abilities become important to improve the physical conditioning of the athletes of this sport, therefore it is essential to know and identify and interpret the performance of athletes in some specific tests in order to provide a parameter for understanding how the athletes' fitness level is, in order to optimize the training. Objective: The present study sought to investigate the correlation between the performance of vertical jump tests with the 30-meter sprint test. Materials and methods: This work was composed of 31 male soccer players in a professional soccer club in Bahia. Age: 28.1 ± 4.65 years, height: 177 ± 0.07cm, body mass: 76.99 ± 7.12kg. The sample was characterized by anthropometry data (height and weight). The Hudl Technique® application was used to analyze the vertical jumps, and for the sprint velocity analysis the specific software MultiSprint® was used, the statistical analyzes were carried out using statistical software SigmaPlot® version. Results: Differently from other studies, it was found a low correlation between the performance of jumps and sprints, this low correlation may be due to a low physical conditioning of the athletes of the sample. Conclusion: The non-correlation of the tests can be understood as a response to the level of deficient conditioning of these athletes, unlike other studies that find a moderate correlation between these tests.

• português

  Introdução: O futebol é um esporte de elevada demanda energética com variáveis níveis de intensidade que variam de acordo com a situação da partida, neste sentido algumas capacidades físicas tornam-se importantes para melhorar o condicionamento físico dos atletas deste desporto, portanto é essencial conhecer e identificar os níveis de desempenho em alguns testes específicos a fim de proporcionar um parâmetro para entendimento de como se encontra o nível de condicionamento físico dos atletas, para que se possa otimizar o treinamento. Objetivo: O presente estudo buscou investigar a correlação existente entre o desempenho dos testes de salto vertical, com o teste sprint de 30 metros.  Materiais e métodos: Este trabalho foi composto por 31 atletas de futebol do sexo masculino em um clube de futebol profissional da Bahia. Idade: 28,1 ± 4,65 anos, estatura: 177 ± 0,07cm, massa corporal: 76,99 ± 7,12kg. A amostra foi caracterizada através de dados de antropometria (altura e peso). Para análise dos saltos verticais foi utilizado o aplicativo Hudl Technique®, e para análise da velocidade de sprint foi utilizado o software específico MultiSprint®, as análises estatísticas foram realizadas com software estatístico GraphPad® 6.0. Resultados: Diferentemente de outros estudos, foi encontrada baixa correlação entre o desempenho dos saltos e dos sprints, esta baixa correlação pode ser fruto de um baixo condicionamento físico dos atletas da amostra. Conclusão: A não correlação dos testes pode ser entendida como uma resposta ao nível de condicionamento deficitário destes atletas, diferente de outros estudos que encontram uma correlação moderada entre estes testes.