Resumen de Ureteritis quística: importancia de la infección-inflamación crónica como factor etiológico. Aportación de un caso clínico.

Jorge Mariño Del Real, M. Sevilla Zabaleta, J. Cabello Padial, Ángel Abengózar García-Moreno, Jesús Mateos Blanco

• español

  La Ureteritis Quística es una enfermedad poco frecuente, característica de la edad adulta, en la que se producen múltiples quistes en el interior del uréter, pelvis y/o vejiga, recubiertos por el urotelio.

  Resaltamos la importancia del factor infeccioso-inflamatorio como causa de la enfermedad. Presentamos un caso clínico de una mujer con infecciones urinarias de repetición, litiasis coraliforme y ureteritis quística izquierdas.

  Realizamos una revisión de la literatura, comentando los principales aspectos clínicos, diagnósticos y terapéuticos.

• English

  Cystic Ureteritis is a very rare disease. It is more commun in elderly patients. This patology is charactericed by the formation of several submucous cystics in ureter, pelvis and/or bladder.

  We project the importance of the infeccious and inflammatory factors as the disease etiology.

  We report a case of a woman with recurrent urinary tract infection, coral lithiasis and left ureteritis cystica.

  It is included a literature review and we explain the main clinical, diagnostic and therapeutic aspects.