Resumen de Los factores sociales en el acceso a las prestaciones y servicios del catálogo de servicios del sistema para la autonomía y atención a la dependencia de la ley 39/2006, de 14 de diciembre, de promoción de autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia.
Belén Novillo García, Marta Cubero García
- español
En el presente artículo, se analiza la necesidad de contemplar los factores sociales en el acceso a las prestaciones y servicios del Catálogo de Servicios del Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia de la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia. Se pone de manifiesto, que, tanto a la hora de determinar el orden de prelación de dichos servicios y prestaciones como a la hora de acordar la intensidad de estos, se deben contemplar también los factores sociales que afectan a la vida de las personas que se encuentran en situación de dependencia a fin de mejorar su calidad de vida de manera integral.
- English
This article analyses the necessity of considering social factors in the access to the benefits and services included in the Catalogue of Services for the Autonomy and Assistance to Dependency in the Law 39/2006, 14th December, of Promotion of Personal Autonomy and Assistance to people in a state of dependency. It´s clear that social factors affecting the lives of the people in a state of dependency must be taken into account when deciding the order of priority to obtain these services and benefits, as well as when agreeing on their degree of intensity, in order to improve their quality of life comprehensively.
