Bidirectional violence: A critical approach to central american women

• César Niño ^[2] ; Camilo González ^[1]
  1. [1] Universidad Sergio Arboleda

     Universidad Sergio Arboleda

     Colombia

     
  2. [2] Universidad de La Salle (Colombia)
• Localización: JANUS.NET, ISSN-e 1647-7251, Vol. 12, Nº. 2, 2021-2022, págs. 46-57
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Violencia bidireccional: Aproximación crítica en la mujer centroamericana
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La propuesta central del presente documento es aproximar un modelo teórico de la mujer en la violencia criminal partiendo de algunas dinámicas centroamericanas. A través del process tracing se plantean los estadios de la mujer como receptora de violencia y la mujer como vehículo de violencia. En efecto, la relación entre género y criminalidad revela la interacción entre dos facetas fundamentales: la integración subterránea y la gobernanza criminal en la región. Se encuentra que las integraciones subterráneas y criminales son mucho más efectivas de realizar porque los costos de transacción entre los actores son menores, mientras que, entre Estados, por su propia configuración, hay más limitaciones y costos robustos de integración por variables como la soberanía, la política, la economía y la seguridad. Con base en lo anterior, es menester mencionar que la reducción de la violencia contra la mujer no radica en el aumento de las penas, sino en el funcionamiento efectivo de los operadores de justicia. Una reducción del fenómeno debe partir de una mayor agilidad de las investigaciones y del fortalecimiento de la política criminal para minimizar la capacidad de acción y coacción. Por otro lado, la efectividad de la política busca aumentar la persuasión frente a potenciales miembros de redes criminales para que desistan de su participación.

  • English

    The central proposal of this paper is to approximate a theoretical model of women in criminal violence based on some Central American dynamics. Through process tracing, the stages of women as recipients of violence and women as vehicles of violence are raised. Indeed, the relationship between gender and criminality reveals the interaction between two fundamental facets: underground integration and criminal governance in the region. Underground and criminal integrations are found to be much more effective to perform because transaction costs between actors are lower, while, between states, by their own configuration, there are more limitations and robust integration costs due to variables such as sovereignty, politics, economy, and security. Based on the above, it should be mentioned that the reduction of violence against women does not lie in the increase in penalties, but in the effective functioning of justice operators. A reduction of such phenomenon must be based on greater agility of investigations and the strengthening of criminal policy, to minimize the capacity for action and coercion. On the other hand, the effectiveness of the policy seeks to increase persuasion against potential members of criminal networks to desist from their participation.