Resumen de Umbrales de notificación: análisis comparativo entre España y la Unión Europea y los retos de la era digital

Isabela Delgado Ruiz Gallardón

• español

  La era digital y los nuevos modelos de negocio plantean grandes retos para la política de la competencia. En este trabajo nos hemos centrado en un aspecto en concreto: los umbrales de notificación de las operaciones de concentración, que son la clave para garantizar que las concentraciones entre empresas no limitan la competencia efectiva en los mercados, ya que de éstos depende que las operaciones puedan ser supervisadas por la autoridad de competencia. Diseñar umbrales de notificación adecuados ha resultado ser una tarea complicada y, a nivel europeo, la mayoría de autoridades han optado por umbrales de carácter objetivo basados en el volumen de negocios de las partes, aunque en el caso de España existe un umbral adicional basado en la cuota de mercado de las partes. La transformación tecnológica ha puesto en evidencia que todas las alternativas existentes hasta la fecha presentan ventajas y desventajas.

• English

  The digital era and the new business models have introduced great challenges for competition policy. In this paper we focus on one specific aspect: notification thresholds for merger control, which are a key element to ensure that mergers between companies do not limit effective competition in the relevant markets, since they determine whether an operation can be supervised by the competition authority. Designing adequate notification thresholds has proved to be a complicated task and, at a European level, the majority of authorities have established objective thresholds based on the turnover of the parties, although in the case of Spain there exists an additional threshold based on the market share of the parties. Technological transformation shows that all existing alternatives to date have both advantages and disadvantages