Resumen de Análisis de los colectivos implicados en la recolección, tenencia y comercio del patrimonio geológico mueble en España

Juana Vegas Salamanca, Graciela Delvene, R. Jiménez, S. Menéndez, Isabel Rábano Gutiérrez del Arroyo

• español

  El patrimonio geológico mueble está formado por elementos geológicos no renovables (rocas, minerales, meteoritos y fósiles) extraídos de su contexto y con un valor (científico, didáctico, estético) que los convierte en un bien patrimonial colectivo que debe ser conservado para beneficio de toda la sociedad. En España, el Real Decreto 1274/2011, por el que se aprueba el Plan Estratégico del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad 2011-2017 (PEPNB), incluye la Acción: “Promover mecanismos para regular la recolección y controlar el comercio nacional de elementos muebles del patrimonio geológico”. Para llevar a cabo esta acción se han identificado 5 colectivos implicados en la recolección, tenencia y comercio del patrimonio geológico mueble en España: 1) personal científico, 2) particulares aficionados, 3) coleccionistas, 4) comerciantes y 5) obra pública/minería. El análisis se ha realizado en función de estos 5 colectivos atendiendo a los fines para los que recolectan y donde ubican el material recolectado. Las recomendaciones propuestas que garantizarán su conservación están directamente ligadas a este análisis.

• English

  The geological heritage is made up of non-renewable geological elements (rocks, minerals, meteorites and fossils) extracted from its original context and with a value (scientific, didactic, aesthetic) that makes them a collective property that must be preserved for the benefit of the entire Society. In Spain, the Royal Decree 1274/2011 approves the Strategic Plan for Natural Heritage and Biodiversity 2011-2017 and includes the Action: “Promotion of mechanisms to regulate the collection and to control the domestic trade of movable elements of geoheritage”. To this purpose, 5 groups have been identified in the collection, tenure and trade of the geological heritage in Spain: 1) scientifics, 2) amateurs, 3) collectors, 4) traders and 5) public works/mining. This analysis has been strategic in proposing the recommendations that guarantee its conservation in function of these 5 groups that perform the collection, the purposes for which geological elements are collected and where their final deposit is made. The proposed recommendations that will guarantee conservation of moveable geoheritage are directly linked to this analysis.