Resumen de El Instrumento Militar Argentino: reflexiones en torno a su despliegue
Sol Gastaldi, Sergio Gabriel Eissa
- español
El despliegue del instrumento militar argentinopresenta rasgos que no se condicen con la actitudestratégica adoptada con la sanción de la Ley deDefensa Nacional. Si bien en el año 2005 el gobiernoadoptó medidas que dieron inicio a un ciclo deplaneamiento estratégico destinado a modernizarel instrumento militar en función de la realidad nacional,regional e internacional, el despliegue permanececomo un asunto pendiente que exige surevisión, a fin de conciliar fuerzas armadas capacesde cumplir con éxito su misión principal.
- English
The deployment of Argentina’s military instrument displaysa certain disjunction with regard to the strategicstance adopted in the National Defense Act. Notwithstandingthe actions ennacted in 2005 by the NationalGovernment, which initiated a cycle of strategic planningaddressed at modernizing the military instrument in orderto keep it apace with bot national, regional and internationalrealities, its territorial deployment is a pendingissue awaiting for revision in order to further the ArmedForces capabilities to succesfully accomplish with theirmain mission.
