Resumen de Implicaciones de la minería informal/ilegal sobre la calidad de vida de las familias: Huamachuco, Perú

Martha Jhiannina Cárdenas Ruiz, María dos Dôres Saraiva de Loreto

• español

  Este estudio analiza el escenario minero informal/ ilegal, así como sus implicaciones sobre la calidad de vida de las familias de Huamachuco, La Libertad, Perú. En la metodología se hizo uso de la investigación cualitativa buscando identificar la situación de los dominios de vida “antes y después de la minería”. Estos datos fueron analizados por el programa Alceste. Los resultados indican que la minería tiene una limitada contribución en la calidad de vida de las familias, pues, a pesar de propiciar el aumento de los ingresos, el trabajo es inestable, con reflejos negativos sobre el medio ambiente y la salud de las personas.

• English

  This study analyzes the informal/illegal mining scenario as well as its implications on the quality of life of the families of Huamachuco, La Libertad, Peru. In the methodology, qualitative research was used to identify the situation of the domains of life “before and after mining”. These data were analyzed by the Alceste program. The results indicate that mining has a limited contribution to the quality of life of families, because, despite increasing yields, work is unstable, with negative repercussions on the environment and human health.