Resumen de El populismo argentino
- español
La traducción del título se presta a equívocos. Eltítulo original es Populismo progressivo. Una riflessionesulla crisi della democrazia europea, o sea El populismoprogresivo. Una reflexión sobre la crisis de la democraciaeuropea. La “crisis de la democracia europea” sóloindirectamente forma parte del volumen, que presentauna interpretación de la sociología de GinoGermani sobre el peronismo. La “crisis de la democraciaeuropea” aparece como telón de fondo dela formación intelectual de Germani; en realidad,fue parte del desafío político-existencial a la quese enfrentó toda una generación de intelectuales:Polanyi, Arendt, Mannheim, Neuman, Heller, Laskientre los más conocidos. El Primer CongresoNacional de Filosofía reunido en San Juan en 1949es ilustrativo del impacto de esa crisis en lo másgranado de la intelectualidad de nuestro país.
Buenos Aires. Prometeo libros. Primera edición 2019. 168 págs. Traducción de AlejandroGutiérrez. Prólogo de Mario Greco. ISBN 978-987-8331-21-8
- English
The translation of the title is misleading. The original title is Progressive Populism. A riflesionesulla crisi della democrazia Europea, that is, progressive populism. A reflection on the crisis of European democracy. The "crisis of European democracy" is only indirectly part of the volume, which presents an interpretation of GinoGermani's sociology of Peronism. The "crisis of European democracy" appears as the background of Germani's intellectual formation; In reality, it was part of the existential-political challenge faced by a whole generation of intellectuals: Polanyi, Arendt, Mannheim, Neuman, Heller, Laskiante, the best known. The First National Congress of Philosophy, held in San Juan in 1949, is illustrative of the impact of this crisis on the most graced of the intelligentsia of our country.
