Resumen de Enrique II de Navarra en busca de bienes y rentas de Germana de Foix : relaciones diplomáticas y procesos judiciales sentenciados en Valencia (1531-1541)
- español
El presente artículo aborda diversos aspectos temáticos poco conocidos. Por una parte, las gestiones diplomáticas emprendidas en 1531 por Enrique II de Navarra para alcan- zar un acuerdo con Germana de Foix sobre conflictos patrimoniales. Por otra parte, las ges- tiones realizadas por delegados del monarca navarro en Valencia en 1541, principalmente ante Gerónimo de Iciz, ejecutor testamentario de Germana, con objeto de heredar bienes y rentas sobre los que la reina no hubiese dispuesto nada en su testamento. Aquellas gestiones conclu- yeron en dos procesos judiciales sentenciados por el justicia de Valencia a fines del año 1541, cuyas sentencias fueron favorables al rey de Navarra.
- English
This article studies various little-known thematic aspects. On the one hand, it out- lines the diplomatic efforts undertaken in 1531 by Enrique II of Navarre to reach an agree- ment with Germana de Foix on patrimonial conflicts. On the other hand, it covers the steps taken before Geronimo de Iciz (Germana’s testamentary executor) in Valencia in 1541, by delegates of the Navarrese monarch in order to inherit property and income on which the queen had not arranged anything in her will. Finally, this paper addresses how all the afore- mentioned steps were dealt with in two judicial processes by the Valencia Justice at the end of 1571, resulting both in sentences in favor of the King of Navarre.
