Interacciones animales: los cánidos y el origen de la humanidad en la narrativa mazahua

• Autores: David Figueroa Serrano
• Localización: Tabula Rasa: revista de humanidades, ISSN 1794-2489, Nº. 37, 2021, págs. 171-194
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Interações animais: os canídeos e a origem da humanidade na narrativa mazahua
  • Animal Interactions: Canids and the Origin of Humanity in Mazahua Tradition
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este texto abordamos las relaciones interespecie en la narrativa oral de las comunidades mazahuas de México. Analizamos el vínculo entre el coyote, el perro y el ser humano como entidades que comparten una historicidad humana y al mismo tiempo, una condición sobrenatural fundamentada en mitos de origen. Identificamos que la forma en que se construyen las identidades «animales» y «humanas» se fundamenta en narrativas que, además de constituir un estatus ontológico, marcan condiciones de identidad transicional, dependiendo los contextos, las praxis y los referentes discursivos que les imprimen su significado. A partir del trabajo etnográfico en las comunidades mazahuas de los estados de México y Michoacán recopilamos diferentes narraciones enfocadas a la percepción de diversas especies y el origen del mundo, que en conjunto delinean las valoraciones del entorno y las prácticas cotidianas entre especies.

  • English

    In this article, interspecies relations are explored among Mexico Mazahua communities’ oral traditions. The link between coyotes, dogs, and human beings as entities sharing both a human historicity and a supernatural condition, according to origin myths, is also examined. The way how “animal” and “human” identities are built is drawn from narratives that, while displaying an ontological status, mark transitional identity conditions, different for each setting, praxis, and discursive reference points, which bestow significance on them. Based on ethnographic work in Mazahua communities in the states of Mexico and Michoacan, several stories approaching diverse species’ perceptions and the origin of the world are gathered here, which altogether show assessments of their surroundings and interspecies daily practices.

  • português

    Esse artigo trata as relações interespécie na narrativa oral das comunidades mazahuas de México. Analisamos o vinculo entre o coiote, o cachorro e o ser humano como entidades que compartilham uma historicidade humana e, ao mesmo tempo, uma condição sobrenatural fundamentada em mitos de origem. Indicamos que a forma de construir as identidades “animais” e “humanas” se fundamenta em narrativas que, além de ter um status ontológico, marcam as condições de identidade transicional, segundo os contextos, as práxis e os referentes discursivos que lhes imprimem seu significado. A partir do trabalho etnográfico com as comunidades mazahuas dos estados de México e Michoacán recopilamos diferentes narrações que focalizam a percepção de diversas espécies e a origem do mundo. Todas elas desenham as valorações do entorno e as práticas cotidianas entre espécies.