Resumen de Fitting in: Stylizing and (re)negotiating Congolese youth identity and multilingualism in Cape Town

Jaclisse Mayoma, Quentin E. Williams

• This paper takes a sociocultural approach to the analysis of migrant identity and multilingual negotiations among young Congolese migrants in Cape Town. The data for this study draws on a qualitative interactional study of Congolese youth in Cape Town, South Africa. These youth form part of a migration class that have shaped immigration sociolinguistic practices in the Global South. They arrived in South Africa at a young age with their parents and have to date been significantly exposed to the local sociocultural dynamics of language and identity practices and negotiations. In this paper we demonstrate that the task faced by these young migrants is to immerse in education, peer and cultural networks and practices that help shape their new identities in the host country, and sustain links to their country of origins (Congo).