Resumen de Ataque de pánico y motivos de consulta en psicoanálisis

David Vargas Castro

• español

  En razón de una investigación que estamos realizando sobre los motivos de consulta en una institución psicoanalítica en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el presente artículo tiene como propósito plantear la hipótesis de por qué el ataque de pánico se presenta como el motivo de consulta más frecuente. Para ello, iniciaremos con una descripción de la crisis de angustia freudiana y su derivación en el panic attack del DSM, pasando luego a distinguir entre ataque de pánico y otras presentaciones clínicas como fobia, síntoma conversivo y depresión. Finalmente, plantearemos que, en razón de las características del ataque de pánico, éste adviene como causa eficiente para demandar tratamiento.

• English

  Due to a research we are carrying out on the reasons for consultation in a psychoanalytic institution in the Autonomous City of Buenos Aires, this paper aims to raise the hypothesis of why the panic attack is the most frequent reason for consultation. To this end, we will begin with a description of the Freudian anxiety and its derivation in the DSM panic attack; then we distinguish between the panic attack and other clinical presentations such as phobia, conversion symptoms, and depression. Finally, we will state that, due to the characteristics of the panic attack, this is an efficient cause to demand treatment.

• français

  Cet article est issu d’une recherche sur les motifs de consultation dans une institution psychanalytique de la ville de Buenos Aires. L’objectif est donc d’émettre des hypothèses sur les raisons pour lesquelles les attaques de panique sont le motif de consultation le plus fréquent. Pour ce faire, nous commencerons par une description de la crise d’angoisse chez Freud et de sa classification en panic attack du DSM; puis, nous distinguerons l’attaque de panique des autres présentations cliniques telles que la phobie, le symptôme de conversion et la dépression. Enfin, nous avancerons l’idée que, en raison des caractéristiques de l’attaque de panique, cette dernière est une raison valable pour demander un traitement.

• português

  Devido a uma pesquisa que estamos a realizar sobre os motivos de consulta numa instituição psicanalítica da Cidade Autônoma de Buenos Aires, o presente artigo tem como objetivo propor a hipótese de por que o ataque de pânico é apresentado como o motivo mais frequente de consulta. Para isso, começaremos com uma descrição do ataque de angústia freudiano e sua derivação no panic attack do DSM; posteriormente, distinguiremos entre ataque de pânico e outras apresentações clínicas, como fobia, sintoma conversivo e depressão. Finalmente, propomos que, devido às características do ataque de pânico, este constitui uma causa eficiente para demandar tratamento.