Resumen de La donazione di animali nell’ordinamento civilistico italiano

Giuseppe Settani, Manuela Ruggi

• English

  The paper deals with the issue of donation of animals under Italian law. It firstly examines the status of recent developments about animal law in Italy and then tries to deepen some aspects relating to donation in relation to animals. In particular, the concepts of form, value and object of the donation of animals are highlighted in comparison with the same aspects related to “general” donation, evidencing differences and inconsistencies between the two different kinds of donation.

• italiano

  L’articolo analizza la problematica della donazione di animali nel diritto italiano. In particolare, dapprima viene esaminato lo stato dei recenti sviluppi in materia di diritto animale in Italia, per poi passare ad approfondire alcuni aspetti specifici con riferimento alla donazione avente ad oggetto gli animali. A tale riguardo, i concetti di forma, valore e oggetto della donazione di animali vengono posti in relazione con le medesime tematiche relative alla donazione “generale”, evidenziando differenze e discrepanze tra le due tipologie di donazione.