Resumen de Práctica avanzada enfermera en los servicios de urgencias hospitalarias

Cristina Font Cabrera, Eva Maria Guix i Comellas, Núria Fabrellas i Padrés, Maria Eulàlia Juvé Udina

• español

  Introducción: La práctica avanzada en enfermería surge de la exigencia de responder a las necesidades de la población en el contexto social actual. Algunos países han incorporado el perfil enfermero de práctica avanzada en los servicios de urgencias, a través de los programas de triaje avanzado.

  Objetivo: Actualizar los conceptos de enfermera de práctica avanzada y triaje avanzado en los servicios de urgencias hospitalarias Desarrollo: El triaje avanzado es un ejemplo de práctica enfermera avanzada que se centra en aquellos pacientes clasificados como leves o poco urgentes, con niveles de clasificación IV o V, y permite al profesional enfermero ir un paso más allá en la atención sanitaria urgente de estos pacientes, aplicando unos protocolos o guías de práctica clínica previamente consensuadas por el equipo multidisciplinar, en relación a las enfermedades o problemas de salud más prevalentes de los ciudadanos. El triaje avanzado incluye la solicitud e interpretación de pruebas diagnósticas, la identificación del problema de salud y su abordaje, así como la gestión del control del dolor con analgesia farmacológica. En algunos países donde la práctica avanzada enfermera está más instaurada, se contempla la atención a todo el proceso urgente de la persona con este tipo de problemas de salud, con un impacto positivo en los resultados clínicos, la satisfacción de los pacientes y la optimización de los recursos.

  Conclusiones: Implementar las competencias de práctica avanzada, como en el triaje avanzado, puede contribuir a reducir la estancia hospitalaria y disminuir la sobresaturación en los servicios de urgencias hospitalarias, así como a la mejora de la eficiencia del sistema sanitario y el aumento de la satisfacción de las personas atendidas.

• English

  Introduction: Advanced nursing practice derives from the need to respond to the demands of the population in today’s social context. This demand has caused changes in health care. Several countries have incorporated this nursing role in emergency services by way of advanced nursing procedures.

  Aim: To update concepts of advanced nursing practise and triage in hospital emergency services.

  Development: Advanced triage is an example of advanced nursing practice aimed at those patients classified as non-urgent, classified as either level IV or V, and allows nursing professionals to go one step beyond urgent sanitary practice of these patients by applying protocols or clinical practice guidelines previously agreed upon by a multi-disciplinary team related to the most prevalent illnesses and health problems of citizens. The advanced triage includes the request and interpretation of diagnostic tests, the identification of the health problem and its implementation, as well as pain relief management with pharmaceutical pain killers. In several countries where advanced nursing practice is more established, provision is given to the whole emergency process of the person with this type of health problem and the consequent positive impact on the clinical results, patient satisfaction and optimization of resources.

  Conclusions: The introduction of advanced nursing practices, such as advanced triage, reduces hospital stays and reduces emergency service saturation, thus improving our health care system, and also enhances patient satisfaction as pain relievers can be administered sooner.