Impactos ambientales de las políticas de apertura en américa latina y el caribe

• Autores: Blanca Edila Raigosa Vargas
• Localización: Revista Luna Azul, ISSN 1909-2474, Nº. 15, 2001, págs. 1-7
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Pensando en el futuro, el desarrollo sostenible es de alta prioridad mundial como objetivo para alcanzar la seguridad alimentaria y un comercio justo, además de reconocer la importancia del medio ambiente y los recursos naturales. El endeudamiento externo dio lugar al cambio en las estrategias nacionales de desarrollo y a políticas de ajuste y reducción y de la reasignación del gasto público. En los últimos años muchos países de la región encabezados por Chile se embarcaron en procesos de liberación comercial. Se aprecian grandes diferencias entre la liberalización de América Latina y Asia, en ambas sólo importan las exportaciones y la competitividad internacional. Por lo tanto es indispensable que la apertura evite la destrucción indiscriminada del ambiente, mientras más libre es una economía mayor es el nivel de sustentabilidad ambiental. Desde la perspectiva ambiental mayor extracción ilegal de especies de flora y fauna con valor comercial ha incentivado la producción de exportables e inducido una intensificación de su explotación. Todo ello se enmarca en el contexto de actividades ilegales, producto del incremento de la pobreza rural. La imposición de las restricciones ambientales a naciones pobres las sitúa en la disyuntiva entre pagar por protección ambiental o usar dichos recursos en el mejoramiento de las condiciones de alimentación o salud de la población. La preocupación mundial por el deterioro del ambiente y la adopción casi generalizada de políticas de liberalización comercial por parte de los países en desarrollo han inducido a una intensa discusión de los impactos ambientales de dichas políticas.

  • English

    Thinking about the future, the sustainable development must be a world-wide priority to reach the feeding security and a fair trading process besides to acknowledge the importance of the environment and the natural resources. The foreign debt changed the national development strategies besides changing the adjustment and reduction strategies and the reassignment of the public debt. In the last years many countries of the region leading by Chile got into processes of commercial liberation. In this process great differences between Latin America and Asia show up, in both cases they only concern about exports and international competitiveness. Therefore it is essential that the opening trading avoids the indiscriminate destruction of the atmosphere, while freer is an economy greater is the level of environmental sustainability. From the environmental point of view greater illegal extraction of flora and fauna species with commercial value has stimulated the production of exportable and induced an intensification of its operation. All of this is nothing but illegal activities as a result of the increasing of the rural poverty. The imposition of environmental restrictions to poor nations puts them in the dilemma of paying for environmental protection or use these resources for improving people's feeding and health conditions. The world-wide concern about the damage of the environment and the almost generalized adoption of strategies of commercial liberalization from arising countries has persuaded an intense discussion about environmental consequences due to these strategies.