Resumen de Los plateros de Tunja desde las fuentes notariales, 1550 a 1610
- español
El articulo da cuenta de los plateros que se asentaron en la ciudad de Tunja del Nuevo Reino de Granada, entre los años 1550 a 1610, considerado como un periodo de auge y crecimiento para la ciudad. Busca exponer algunos apartes de la vida cotidiana de estos artífices del oro y la plata, a partir de los documentos del Fondo Notaria Primera y Segunda del Archivo Histórico Regional de Boyacá, en los cuales estos hacen presencia: cartas de poder, cartas de obligación, cartas de venta, contratos de obra, contratos de aprendizaje, escrituras, entre otros, dan cuenta de las actividades particulares que realizaron, a través de la encomienda, el comercio, las obras desarrolladas y el vínculo con mercaderes para la adquisición de herramientas y materiales. En el periodo analizado, 41 plateros registraron su nombre en los documentos notariales, la mayor concentración de actos se establece para las décadas de 1570 y 1580.
- English
The paper focuses on the silversmiths’ work in the city of Tunja of the New Kingdom of Granada, from 1550 to 1610, a period of boom and growth for the city. This work seeks to expose some experiences of their daily life, which have been drafted from information obtained the notarial documents of the Regional Historical Archive of Boyacá, in which, there are letters of attorney, contracts of sale, work and learning, and deeds, among others. These documents show particular activities of silversmiths, through the encomienda, commerce, developed works and the relation with merchants for acquitting tools and materials. In the analyzed period, researchers observed that 41 silversmiths registered their names in the notarial documents, the highest concentration of acts was, established for the decades of 1570 and 1580.
