Resumen de Appunti in tema di piccola impresa di pesca
- English
The small scale fisheries presents itself in specialty angle in comparison with art. 2083 cod. civ. for the peculiarities of discipline and statute. The selectivity of the equipment in the company organization allows it to operate, even in Protected Marine Areas, in a sustainable way according to the conservation standards of fish stock. The stable presence in the market of small fishermen is guaranteed by the entrepreneurial aggregation through the European model of the Producer Organizations, manifesting itself externally through a collective mark capable of expressing widespread image respecting the internal articulation without losing the intrinsic value of the artisanal method of production. Small fishing companies will able to maintain a stable presence in the market by adequately developing related environmental, cultura! and tourist activities in order to enhance the territory of the coasts and the marine environment.
- italiano
La piccola impresa di pesca si presenta nella sua angolazione di specialità nel confronto con l'art. 2083 cod. civ. per le peculiarità di disciplina e statuto. La selettività delle attrezzature nella organizzazione aziendale le permette di operare, anche nelle Aree Marine protette, in modo sostenibile secondo standard di conservazione degli stock ittici. La presenza stabile nel mercato dei piccoli pescatori è garantita dàlla aggregazione imprenditoriale attraverso il modello europeo della Organizzazione di Produttori manifestandosi ali' esterno mediante un marchio collettivo in grado di esprimere una immagine diffusa nel rispetto della articolazione interna senza disperdere il valore intrinseco del metodo artigianale di produzione. Le piccole imprese di pesca potranno mantenere una presenza stabile nel mercato sviluppando adeguatamente le attività connesse di tipo ambientale, culturale e turistico nell'ottica della valorizzazione del territorio costiero e dell' ambiente marino.
