Síndrome de nefritis tubulointersticial y uveítis (TINU): reporte de casos de un solo centro

• L. Giralt ^{[1] [2]} ; J. Artaraz ^[1] ; I. Ruiz-Arruza ^[1] ; MC. Pinedo ^[1] ; N. Martínez-Alday ^{[1] [2]} ; A. Fonollosa ^{[1] [2]}
  1. [1] Instituto de Investigación Sanitaria Biobizkaia

     Instituto de Investigación Sanitaria Biobizkaia

     Barakaldo, España

     
  2. [2] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 29, Nº. 3, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tubulointerstitial nephritis and uveitis (TINU) syndrome: case reports from one center
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir las características clínicas, el manejo y el pronóstico de los pacientes diagnosticados de síndrome de TINU que siguen controles en el Hospital Universitario de Cruces.

    Método: Estudio retrospectivo y unicéntrico de los pacientes diagnosticados de síndrome de TINU entre los años 2008 y 2019. Las variables a estudio se agruparon en generales, oftalmológicas y renales.

    Resultados: La muestra final fue de 7 pacientes, 5 mujeres y 2 hombres, con una edad media al diagnóstico de 32 años y que cumplen criterios de TINU definitivo o probable. En todos los casos fue bilateral y anterior, con vitritis en 2 de ellos. El número de brotes fue variable, pero todos requirieron tratamiento inmunomodulador sistémico. Después de un seguimiento medio de 35,05 meses, la función renal se normalizó y la agudeza visual alcanzó la unidad en prácticamente todos los casos. Una de las pacientes presentó cataratas en ambos ojos que se atribuyeron al uso prolongado de corticoides tópicos.

    Conclusiones: En nuestro reporte de casos de síndrome de TINU todos los pacientes presentaron uveítis anterior bilateral crónica y recurrente que requirió inmunosupresión; el pronóstico visual ha sido bueno y la afectación renal se normalizó en todos los casos.

  • català

    Objectiu: Descriure les característiques clíniques, el maneig i el pronòstic dels pacients diagnosticats de síndrome de TINU que segueixen controls a l’Hospital Universitari de Cruces.

    Mètode: Estudi retrospectiu i unicèntric dels pacients diagnosticats de síndrome de TINU entre els anys 2008 i 2019. Les variables a estudi es van agrupar en generals, oftalmològiques i renals.

    Resultats: La mostra final va ser de 7 pacients, 5 dones i 2 homes, amb una edat mitjana al diagnòstic de 32 anys i que compleixen criteris de TINU definitiu o probable. En tots els casos va ser bilateral i anterior, amb vitritis en 2 d'ells. El nombre de brots va ser variable, però tots van requerir tractament immunomodulador sistèmic. Després d'un seguiment mitjà de 35,05 mesos, la funció renal es va normalitzar i l'agudesa visual va arribar a la unitat en pràcticament tots els casos. Una de les pacients va presentar cataractes en tots dos ulls que es van atribuir a l'ús prolongat de corticoides tòpics.

    Conclusions: En el nostre report de casos de síndrome de TINU tots els pacients van presentar uveïtis anterior bilateral crònica i recurrent que va requerir immunosupressió; el pronòstic visual ha estat bo i l'afectació renal es va normalitzar en tots els casos.

  • English

    Objective: To describe the clinical features, management and prognosis of the patients diagnosed with TINU syndrome managed at Cruces University Hospital.

    Method: Retrospective and single-center study of patients diagnosed with TINU Syndrome between the years 2008 and 2019. The variables were classified into general, ophthalmological and renal features.

    Results: The final sample consisted of 7 patients, 5 women and 2 men, with a mean age at diagnosis of 32 years and who met the criteria of definitive or probable TINU. In all cases, ocular inflammation was bilateral and anterior, with vitritis in 2 of them. The number of outbreaks was variable, but all required systemic immunomodulatory treatment. After a mean follow-up of 35,05 months, renal function normalized and visual acuity reached unity in practically all cases. One of the patients had cataracts in both eyes which were attributed to the prolonged use of topical corticosteroids.

    Conclusions: In our case reports of TINU syndrome cases, all patients presented chronic and recurrent bilateral anterior uveitis that required immunosuppression; the visual outcome has been excellent and renal function normalized in all cases.