Resumen de La arquitectura de la modernidad. Primera etapa de la obra de Manuel Roca Suárez: 1960-1968 racionalismo

Natalia Vera Rodríguez, Enrique Solana Suárez

• español

  La primera etapa de la obra del arquitecto Manuel Roca, se desarrolla durante un segundo episodio de modernidad ocurrido en Canarias que comienza en la década de 1960 y que coincide con el desarrollo de las primeras infraestructuras turísticas producidas en el sur de las islas Canarias. Es sustentada por los principios del minimalismo, sustrato filosófico de todo el Movimiento Moderno. Esta arquitectura es planteada desde una relación de respeto hacia el paisaje, buscando la integración adecuada con el entorno. La preocupación por la funcionalidad del objeto construido, su geometría y riqueza formal, genera una perfecta simbiosis entre forma y función, propia de las tendencias de la arquitectura del momento.

• English

  The first stage of the work of the architect Manuel Roca, is developed during a second episode of modernity in the Canary Islands that began in the 1960s and coincides with the development of the first tourist infrastructures produced in the south of the Canary Islands. It is supported by the principles of minimalism, the philosophical substratum of the entire Modern Movement. This architecture is raised from a relationship of respect towards the landscape, seeking the proper integration with the environment. The concern for the functionality of the built object, its geometry and formal richness, generates a perfect symbiosis between form and function, typical of the architectural trends of the moment.