Resumen de L’univers carnavalesque dans Le Roi, le rat et le fou du Roi de Matéi Visniec
- español
Le présent article se propose d’analyser les éléments carnavalesques présents dans la pièce Le Roi, le rat et le fou du Roi de Matéi Visniec en se référant aux ouvrages théoriques de Mikhail Bakhtine. Après avoir interrogé les quatre catégories bakhtiniennes, à savoir: la familiarité, l’excentricité, les mésalliances et la profanation, l’analyse se concentre sur des couples carnavalesques qui, selon Bakhtine, se parodient mutuellement, formant, un système de miroirs déformants, procédé sur lequel est basée la construction de la pièce étudiée. À travers ce jeu ambivalent de miroirs plongé dans un univers carnavalesque, Visniec met en lumière l’hypocrisie du pouvoir et la dégénérescence morale de l’homme.
- English
The purpose of this article is to analyze the carnivalesque elements present in Matéi Visniec's play “The King, the Rat and the King's Fool”, using Mikhail Bakhtin's theoretical works as a reference. After exploring the four Bakhtinian categories of familiarity, eccentricity, misalliances and profanation, the analysis focuses on carnivalesque couples that, according to Bakhtin, parody each other, forming a system of distorting mirrors on which the construction of the Visniec's play is based. Through this ambiguous game of mirrors submerged in the carnivalesque universe, Visniec highlights the hypocrisy of power and moral degeneration of man.
