Los diferentes modelos forales de la UCD en la descentralización de las provincias vasco-navarras (1977)

• Echevarría Pérez-Agua, Juan José ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Revista Historia Autónoma, ISSN-e 2254-8726, Nº. 19, 2021 (Ejemplar dedicado a: Discursos de exilio en las letras y las artes hispánicas), págs. 185-201
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The different foral models of the UCD in the devolution of the Basque-Navarre provinces (1977)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En 1977, en las primeras elecciones democráticas de la Monarquía restaurada, la coalición Unión de Centro Democrático (UCD) solo se presentó en tres de las cuatro provincias vasco-navarras. Pese a ello, logró convertirse, en dicho ámbito, en la tercera fuerza electoral, tras el Partido Socialista de Euskadi-PSOE y el Partido Nacionalista Vasco (PNV). La formación acudió con un planteamiento favorable a la descentralización territorial, aunque no clarificado en cuanto a su marco geográfico: provincial o regional. Pese a ello, la propuesta de la UCD era no solamente foralista sino que, además, en sus dos variantes, hundía sus raíces en la foralidad. Hasta tal punto que esta posibilitó la vía autonómica provincial en Navarra, como quería la UCD de ese territorio, y la regional en las provincias vascongadas, como pretendía la de Vizcaya, pero conformado el ente unitario de un modo igualitario entre las provincias constituyentes, como logró la de Álava.

  • English

    In 1977, when the Union of the Democratic Centre (UCD) coalition took part in the first democratic elections for Spain’s recently restored parliamentary Monarchy, the party ran candidates only in three of the four Basque-Navarre provinces. Even so, it managed – within this limited territorial scope – the third electoral force, just after the Socialist Party of Euskadi-PSOE, and the Basque Nationalist Party PNV. UCD came with a favourable approach to devolution of political powers in the territory, although it did not define its geographical framework: on the province or on the region. Despite this, the UCD’s proposal was respectful of the Fueros (ancient Charters), clearly connected to their medieval roots. As a result, this model made it possible to devolve the provincial autonomous route in Navarre, in accordance with the wishes of the UCD party. At the same time, the regional route in the Basque provinces proposed by the UCD in Vizcaya was approved. But, in this last case, the model was adapted to the demand of the UCD achieved in Alava: a unitary entity where the three provinces have an equal power.