Resumen de El Oppidum de Sierra Boyera (Belmez) en contexto. Nuevas aportaciones a la protohistoria del norte de Córdoba a la luz de la intervención de 2020

Araceli Cristo Ropero, Pablo González Zambrano, Daniel Pérez L'Huillier, Penélope Martín López, Julio Sánchez Castillo, Mercedes Navero Rosales, Daniel Caparrós Nieto, Álvaro de la Torre Lorenzo, José Alejandro Conejo Moreno, Alejandro José Hidalgo Mateo, Rafael Roldán Vázquez, Víctor López López, Rafael Bermúdez Cano, Rafael Cot Delgado, Andrés Roldán Díaz, Yaiza Hernández Casas, Jéssica Rebollo Girón, Adelina Cano Fernández, Andrés María Adroher Auroux, Pedro Aguayo de Hoyos, María de las Mercedes Murillo Barroso

• español

  El Oppidum de Sierra Boyera representa un hito en la investigación del Norte de Córdoba en cuanto a Protohistoria se refiere, ya que se podría considerar la primera excavación de este periodo que se ha efectuado en dicha región. El trabajo que aquí se expone es una contextualización geográfica y geológica, del sitio, así como una recopilación de los trabajos realizados en el Alto Valle del Guadiato a nivel arqueológico y en el propio yacimiento. Nos centraremos en la intervención realizada en 2020, en la que se pudo documentar un horno de producción cerámica, así como restos de actividad metalúrgica, principalmente en el Sondeo 2 (NO).

  A partir de esta intervención se pudo determinar que el sector Noroeste del yacimiento corresponde a un espacio de producción dentro del propio oppidum, debido a su cercanía a recursos fundamentales para su desarrollo, agua y arcilla fundamentalmente.

• français

  L’Oppidum de Sierra Boyera représente une prémice dans la recherche du Nord de Cordoue par rapport à la Protohisotire, car on peut la considérer la première fouille archéologique attribuée à cette période qui a été effectuée dans cette région. Le travail exposé ici est une contextualisation géographique et géologique du site, ainsi qu’une compilation des travaux réalisés dans la Vallée du Haut Guadiato à niveau archéologique et sur le site lui-même. Nous nous concentrerons sur l’intervention réalisée en 2020, qui nous a permis de documenter des fours de production céramique, ainsi que des restes d’activité métallurgique, notamment dans le sondage 2 (NW). Cette intervention a permis de déterminer que le secteur Nord-Ouest du site correspond à un espace de production à l’intérieur même de l’oppidum, en raison de sa proximité avec des ressources fondamentales pour son développement, comme c’est le cas d’eau et de l’argile principalement.