Resumen de Effects of emotional content ondeclarative memory: Two studiesconducted on healthy subjectsand cephalalgic patients

A. Gasbarri, B. Arnone, A. Pompili, A. Marchetti, P. Di Fabrizio, S. Saad Calil, M.C. Tavares, C. Tomaz

• español

  Varios estudios sugieren que el despertar emocional puede promover el almacenamiento de información en la memoria. Nosotrosreportamos dos estudios evaluando los efectos del contenido emocional sobre la memoria declarativa, efectuados con sujetossanos y pacientes cefalálgicos. Utilizamos una adaptación de dos versiones del mismo relato, con diferentes propiedades (neutralo emocional), la cual ha sido previamente empleada en experimentos que abordan los efectos de mejoría sobre la retención de la memoria causados por las emociones. En el primer estudio, efectuado en estudiantes sanos, empleamos potenciales relacionadosa eventos (PRE) para evaluar si existe una lateralización hemisférica relacionada al sexo, de los potenciales eléctricos producidospor el contenido emocional de un relato. Comparamos las ondas P300 de los hemisferios izquierdo y derecho, registrados en lossitios correspondientes a los electrodos P3 y P4, en respuesta a estímulos neutrales o emocionales en hombres y mujeres. Losestímulos emocionales produjeron un P300 mayor, medido tanto por la amplitud como por la latencia del potencial, en elhemisferio izquierdo de mujeres comparado con el de los hombres, sin embargo, produjeron un P300 mayor en el hemisferioderecho en los hombres comparado con el de las mujeres. La mejoría en la memoria, originada por el contenido emocional de lainformación, puede estar relacionada con el diferencial del componente P300 durante la codificación. Estos datos indican que tantoel sexo como la lateralización hemisférica constituyen importantes factores que interactúan para influenciar tanto a los correlatosneurales de las emociones como a la memoria influenciada emocionalmente.En el segundo estudio evaluamos la influencia del mismo estímulo emocional, utilizado en el primer estudio, sobre la memoriadeclarativa de pacientes cefalálgicos, que padecen migraña, divididos en dos grupos: migrañosos sin ningún tratamiento ymigrañosos tratados con el antidepresivo amitriptilina. No se efectúo análisis de los PRE en esta parte de la investigación. Loshallazgos del presente experimento sugieren que la migraña crónica es asociada con deterioros en la memoria. Considerando quela migraña se asocia con depresión mayor, la presente investigación evaluó también el efecto del antidepresivo amitriptilina.Nuestros resultados mostraron que la amitriptilina tiene un efecto dañino sobre la memoria. De hecho, en nuestro estudio losmigrañosos sin tratamiento recordaron la parte más emotiva del relato, de manera significativamente mejor comparados con losmigrañosos tratados con amitriptilina. Por lo tanto, nuestros datos sugieren que la amitriptilina bloquea los efectos de mejoríasobre el procesamiento de la memoria causados por el contenido emocional de la información.

• English

  Several studies suggest that emotional arousal can promote memory storage. We report two studies evaluating the effects ofemotional content on declarative memory, conducted with healthy subjects and cephalgic patients. We utilized an adaptation oftwo versions of the same story, with different arousing properties (neutral or emotional), which have been already employed inexperiments involving the enhancing effects of emotions on memory retention. In the first study, conducted on healthy students,we used event related potentials (ERP) to evaluate whether there is a sex-related hemispheric lateralization of electrical potentialselicited by the emotional content of a story. We compared left and right hemisphere P300 waves, recorded in P3 and P4 electrodesites, in response to emotional or neutral stimuli in men and women. In the left hemisphere, emotional stimuli elicited a strongerP300 in women, compared to men, as indexed by both amplitude and latency measures; moreover, the emotional content of thestory elicited a stronger P300 in the right hemisphere in men than in women. The better memory for the arousal material may berelated to the differential P300 at encoding. These data indicate that both sex and cerebral hemisphere constitute important,interacting influences on neural correlates of emotion, and of emotionally influenced memory.In the second study we evaluated the influence of the same emotional stimuli, utilized in the first study, on declarative memoryon cephalalgic patients, suffering from migraine headache, divided in 2 groups: migraineurs without any treatment and migraineurstreated with the antidepressant amitriptyline. No ERP analysis was performed in this part of research. The findings of thepresent experiments suggest that chronic migraine is associated with memory impairment. Taking into account that migraine isassociated with major depression, in the present research the effect of the antidepressant amitriptyline was also evaluated. Ourresults showed that amitriptyline has an impairment effect on memory. In fact, in our study the untreated migraineurs recalled themost emotional phase of the arousal story significantly better compared to migraineurs treated with amitriptyline. Then, our datasuggest that amitriptyline prevents the enhancing effects of emotional content on memory processes.