Resumen de “Aunar luchas”: construcción de un frente antirrepresivo en la Marcha de la Gorra
- español
Tras más de sieteaños de estudio en torno a la Marcha de la Gorra (Córdoba, Argentina), elobjetivo de este trabajo es explorarlas transformaciones en las demandas de esta acción colectivajuvenil, a la luz de las caracterizaciones de los propios jóvenes en torno a la cuestión represiva. Con la mirada puesta en la construcción de sentidos y significaciones compartidas, se trabajó conun enfoquecualitativo que incluyó el registro etnográfico en torno a la Marcha –especialmente,su Mesa Organizativay la fasede movilización–, junto conla realización de entrevistas en profundidad conjóvenes que participan en ambas instancias.Los hallazgos dan cuenta deuna ampliación yunacomplejización de la noción de represiónentre las y los jóvenesque habitanla Marcha,y su motivación paraconstruir en torno a ella un “frente antirrepresivo” capaz de unificar diversas demandas y reivindicaciones, con una perspectiva local.
- English
After more than sevenyears of study around the Marcha de la Gorra(Córdoba, Argentina),the objective of this work is to explore transformations in demands of this collective youth action, in light of the characterizations of the young people around the issue repressive. Attending to the construction of senses and shared meanings, we worked with a qualitative approach that included the ethnographic record around the protest –and, especially, its Organizing Commissionand the mobilization phase–, and in-depth interviews with young people who participate in both instances. The findings point to an expansion and complexity of the notion of repression among the youth who participate in the Marchaand their interest in building around it an "anti-repressive front" capable of unifying various claims and demands,with a local perspective.
