Resumen de Le mythe de l’enfant dans Douze contes vagabonds de Gabriel García Márquez: The myth of the child in Strange Pilgrims by Gabriel García Márquez
- français
Cet article se propose d’analyser, au moyen de la sociologie de la littérature, la perception que l’écrivain colombien Gabriel García Márquez a de l’enfant à travers les contes de l’anthologie Douze contes vagabonds (1992). La création esthétique de cet auteur se nourrit de fond en comble du réalisme magique et peint le personnage de l’enfant, à la fois, comme une merveille et une calamité. L’image que le narrateur présente des petits enfants varie d’un conte à l’autre et suscite la curiosité de la science littéraire. Ainsi, dans certains contes l’enfant est peint comme une bénédiction de Dieu, un symbole d’humilité, le lieu de la présence de l’innocence, de la sagesse et de la sainteté. Cependant dans d’autres contes, il est décrit comme objet de terreur épouvantable
- English
This article aims to analyze, through the sociology of literature, the viewpoint that the Columbian writer Marquez has on the child through the stories included in Strange Pilgrims (1992). The aesthetic creation of this author is fed from top to bottom with magical realism. These short stories portray the character of the child, on the one hand as wonder and on the other hand as a calamity. The image the narrator presents of the children changes from one story to the other and it arouses the interest of the literary science. In some stories, the child is portrayed as God’s benediction, a symbol of humility, the place of innocence, wisdom, and holiness. However, in other stories, he or she is described as an awful object of terror.
