A Guiana e o Brasil: da crise da república cooperativa à abertura democrática (1977-1986)

• Iuri Cavlak ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Amapá

     Universidade Federal do Amapá

     Brasil

     
• Localización: Estudos Ibero-Americanos, ISSN-e 1980-864X, Vol. 47, Nº. 1, 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • La Guyana y el Brasil: de la crisis de la república cooperativa a la apertura democrática (1977-1986)
  • Guyana and Brazil: from the crisis of the cooperative republic to the democratic opening (1977-1986)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Después de declararse una república cooperativa, Guyana pasó por dos procesos marcados: internamente, estatizó la producción de bauxita y azúcar, fortaleciendo el poder del Estado sobre la población; externamente, buscó protagonismo en los países no alineados y en el tercer mundismo, con el apoyo de Cuba y de China. En un contexto de crisis económica y disputa territorial con Venezuela, por un lado, y de varios movimientos socialistas en el Caribe y en América Central, por otro, el país obtuvo de Brasil una alianza de alto nivel, garantizando un desafío comercial y al mismo tiempo respaldo política. Analizando la documentación que los ministros de las Relaciones Exteriores produjeron para el análisis de los generales presidentes, intento reflexionar de qué forma Guayana se movió en el escenario internacional, teniendo en vista la diplomacia brasileña y su capacidad de absorción de ese complicado país en su zona de influencia. Resalto se trata de una serie documental aún inédita, recurso precioso para la investigación sobre la Guyana en Brasil

  • English

    After declaring itself a cooperative republic, Guyana underwent two remarkable processes: internally, it nationalized the production of bauxite and sugar, strengthening the power of the State over the population; externally, sought to play a leading role in the non-aligned countries and in the Third World, with the support of Cuba and China. In a context of economic crisis and territorial dispute with Venezuela, on the one hand, and several socialist movements in the Caribbean and Central America, on the other, the country got a high-level partnership from Brazil, guaranteeing commercial release and at the same time political support. Analyzing the documentation that the foreign ministers produced for the analysis of presidential generals, I try to analyze how Guyana has moved on the international scene, in view of Brazilian diplomacy and its capacity to absorb this complicated country in its zone of influence. I emphasize that this is an unpublished documen-tary series, a precious resource for research on Guyana in Brazil.

  • português

    Após se declarar uma república cooperativa, a Guiana passou por dois processos marcantes: internamente, estatizou a produção de bauxita e açúcar, fortalecendo o poder do Estado sobre a população; externamente, buscou protagonismo nos países não alinhados e no terceiro mundismo, com apoio de Cuba e da China. Em um contexto de crise econômica e disputa territorial com a Venezuela, por um lado, e de vários movimentos socialistas no Caribe e na América Central, por outro, o país obteve do Brasil uma parceria de alto nível, garantindo desafogo comercial e, ao mesmo tempo, respaldo político. Analisan-do a documentação que os ministros das Relações Exteriores produziram para a análise dos generais presidentes, intento refletir de que forma a Guiana se movimentou no cenário internacional, tendo em vista a diplomacia brasileira e a sua capacidade de absorção desse complicado país em sua zona de influência. Ressalto se tratar de uma série documental ainda inédita, recurso precioso para a pesquisa sobre a Guiana no Brasil.