Resumen de Una aproximación decimonónica a la descripción de las hablas santanderinas: Pedro de Mugica y su pionero Dialectos castellanos. Montañés, vizcaíno, aragonés (1892)
- español
El objetivo de este trabajo es contribuir al estudio de la obra filológica de Pedro de Mugica (1854-1943) y a la historia de la descripción de las hablas montañesas. Para ello, se lleva a cabo un detallado análisis de la obra Dialectos castellanos. Montañés, vizcaíno, aragonés (1892), del mencionado autor. Las conclusiones subrayan el valor de dicho texto como obra fundacional dentro del estudio del español de Cantabria y su influencia en textos posteriores.
- English
The aim of this paper is to make a contribution to the study of the philological work of Pedro de Mugica (1854-1943) and to the history of the description of the Spanish spoken in Cantabria. In order to achieve this aim, a detailed analysis of the Dialectos castellanos. Montañés, vizcaíno, aragonés (1892), written by the aforementioned autor, has been carried out. The conclusions underline the value of this text as a foundational work within the study of the Spanish spoken in Cantabria and its influence on later texts.
