Catálogo de las caleras del término municipal de Jumilla (Murcia)

• Autores: Cayetano Herrero González, Ana Belén García
• Localización: XXVII Jornadas de Patrimonio Cultural Región de Murcia: 5, 19, 26 de octubre y 2 de noviembre de 2021 / Pedro Enrique Collado Espejo (dir. congr.), Juan García Sandoval (dir. congr.), Angel Iniesta Sanmartín (dir. congr.), 2021, ISBN 978-84-7564-807-1, págs. 365-371
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    El presente trabajo pretende dar a conocer el primer catálogo de las caleras (hornos de cal) que se conservan a lo largo de todo el término municipal de Jumilla. También se convertirá en el primero realizado en la Región de Murcia, reforzando así nuestro patrimonio cultural, tanto local como regional. En otras regiones españolas hay publicaciones sobre la construcción de las caleras y de la milenaria obtención de cal como oficio tradicional desde hace miles de años, tanto para la construcción de muros y su encalado, como medio de desinfección y aislamiento de viviendas. En Jumilla hemos podido catalogar hasta 22 caleras repartidas por todo el territorio. Se trata de un novedoso trabajo de investigación etnográfico y geológico, llevado a cabo durante años, donde se aúnan dos disciplinas de la utilización de la piedra: la transformación de estas en cal y el propio trabajo et~ nográfico de la construcción de las esas caleras mediañte la técnica de la piedra en seco, declarada Patrimonio de la Humanidad, tanto por su parte constructiva como en el propio proceso de obtención de cal.

  • English

    The present work aims to present the .first catalog of caleras (lime kilns) that have appeared throughout the entire municipality of /umilla. lt will also become the .first to be held in the Region of Murcia. Already in other Spanish regions, it has beeri published on the construction of limes and their industry for obtaining lime, as a tradítional trade for thousands of years, both for the construction of walls and their whitewashing, as a means of disinfection and isolation of homes. In Jumilla we have been able to catalog up to 22 caleras distributed throughout the municipal term. This is a novel ethnographic and geological research work, carried out for years, where the two disciplines are combined in the use of stone, with its transformation into lime and ethnographic work with the construction of the limes themselves, by mea ns of the dry stone technique, declared a World Hcritagc Site, both for its constructive part and its transformation into lime, reinforcing our cultural heritage, both local and regional.