Resumen de Memorias y justicia
- español
El tema de la memoria ha sido objeto de estudios pluridisciplinarios, incluyendo a la filosofía. Es tan complejo como profundo, y en su relación con los crímenes pasados confluyen otros aspectos, como el político (se habla de políticas de la memoria), que son objeto de atención en la actualidad. A pesar de esta complejidad y de la brevedad del texto que le dedicamos, nos interesaba centrar nuestra atención en las víctimas del franquismo que han decidido aportar sus memorias a la causa 4591/10, que se sustancia en la Argentina. Las memorias consideradas son las de los individuos y contienen las experiencias que han vivido ellos mismos o que les han transmitido sus familiares y las memorias colectivas, en cuanto se presentan como grupos de víctimas (asociaciones, por ejemplo). Se sugiere la progresiva formación de una memoria histórica internacional, común a todos los crímenes contra la humanidad.
- English
Memory has been the subject of multidisciplinary studies, including philosophy. It is as complex as it is deep and, in its relation with crimes of the past, other aspects, such as political, concur and are attracting more and more attention. (reference is often made to “politics of memory”). In spite of such complexity and of the brevity of the text here published, we were interested in focussing our attention in the victimis of Franco regime who have decided to offer their memories to the cause 4591/10, being pursued in Argentina. The memories concerned are those of individuals and carry their own experiences or the experiences transmitted to them by their families, as well as collective memories, in as much as they are conveyed by groups of victims ( for example, associations). It is suggested the progressive formation of an international historical memory of crimes against humanity.
