Resumen de Las ayudas al turismo rural y la despoblación rural: El caso del grupo de acción local la vera

Ángela María Engelmo Moriche, Ana Nieto Masot, Nerea Ríos Rodríguez

• español

  El Método Leader y el Programa Proder se inician en la década de los 90 con el objetivo de luchar contra los desequilibrios demográficos y socioeconó- micos de los espacios rurales de la Unión Europea y de España. Dentro de estas ayudas, el turismo se posicionó como una de las actividades capaces de diversi- ficar las economías rurales, fijar a la población en el territorio y complementar las rentas agrarias. En este contexto, el Grupo de Acción Local La Vera (Cáceres) se ha posicionado como uno de los grupos extremeños de montaña con mayor inversión en turismo, permitiendo la creación de alojamientos y servicios de res- tauración que todavía, 25 años después del comienzo de las ayudas, siguen en activo. Por ello, el objetivo es analizar la supervivencia de los establecimientos creados y/o mejorados y comprobar si existe una tipología de alojamiento o ser- vicio de restauración exitosos en el territorio.

• English

  The Leader Method and the Proder Programme were launched in the 1990s with the aim of combating the demographic and socio-economic imbalan- ces in the rural areas of the European Union and Spain. Within this aid, tourism was positioned as one of the activities capable of diversifying rural economies, fixing the population in the territory and complementing agricultural income. In this context, the La Vera Local Action Group (Cáceres) has positioned itself as one of the Extremadura mountain groups with the greatest investment in tourism, enabling the creation of accommodation and catering services which, 25 years after the granting of the aid, are still active. Therefore, the aim is to analyse the survival of the establishments created and/or improved and to check whether there is a successful type of accommodation or catering service in the territory.