Revalorando el barrio informal de la Indepe en Monterrey, México

• Autores: Cecilia Garza Andonie
• Localización: QRU: quaderns de recerca en urbanisme, ISSN-e 2385-6777, Nº. 10, 2020, págs. 82-99
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Colonia Independencia in Monterrey, Mexico, locally known as the Indepe, is an informal neighborhood that has been immersed in the uncontrolled growth of the city. With its origins since the Spanish colonization, the Santa Catarina River and the mountainous body of the Loma Larga divide the city into different instances. They pronounce themselves like edges, fragmenting the urban plots and segregating societies with opposite economic realities. The research was achieved through two phases: the first of a theoretical analysis and the second of in-field research. Two interstices are identified as an opportunity to link together the different urban fragments of reticular, to informal, to linear in relation to the territory. The work is the product of a dissertation, and its results are directed to the municipalities of San Pedro Garza García and Monterrey before the latent lack of inclusion and valorization of Colonia Independencia in the capital city.

  • español

    La Colonia Independencia en Monterrey, México, localmente conocida como la Indepe, es un barrio informal que ha visto inmerso en el crecimiento descontrolado de la urbe. Con sus orígenes desde la colonización española, el Río Santa Catarina y el cuerpo montañoso de la Loma Larga dividen la ciudad en distintas instancias. Se pronuncian como bordes, fragmentando las tramas urbanas y sociedades segregadas con realidades económicas opuestas.La investigación se logró mediante dos fases: la primera de una revisión teórica y la segunda de investigación en campo. Se identifican dos intersticios como oportunidad de hilar los distintos fragmentos urbanos de reticular, a informal, a lineal en relación al territorio. El trabajo es producto de una tesina, y sus resultados se dirigen a los ayuntamientos de San Pedro Garza García y Monterrey ante la latente falta de inclusión y valorización de la Colonia Independencia en la metrópoli capitalina.